1
00:00:32,956 --> 00:00:45,276
КРВ ПЕСНИКА

2
00:01:43,061 --> 00:01:47,515
Свака песма је штит од
оружја. Мора се дешифровати.

3
00:01:47,715 --> 00:01:51,869
Колико крви, колико суза
промени ове секире, ове чељусти,

4
00:01:52,069 --> 00:01:56,223
Ови једнорози, ове бакље,
ове куле, ови чекићи,

5
00:01:56,423 --> 00:02:00,877
ове плантаже звезда
и ова поља неба!

6
00:02:03,178 --> 00:02:06,381
Слободно бирајте лица, облике.
гестови, тонови, чињенице,

7
00:02:06,581 --> 00:02:08,483
места која ти пријају,

8
00:02:08,683 --> 00:02:12,187
саставите документ са њима
реалистичан за нестварне догађаје.

9
00:02:12,387 --> 00:02:16,090
Музика ће подвући
звуци и тишине.

10
00:02:18,392 --> 00:02:21,795
Аутор посвећује ову групу алегорија
у знак сећања на Пизанела, Паола Учела,

11
00:02:21,995 --> 00:02:26,199
Пјеро дела Франческа, Андреа дел Кастањо; све
били су сликари инсигнија и енигми.

12
00:02:28,973 --> 00:02:34,574
ПРВА ЕПИЗОДА: Рањена рука,
или ожиљци песника.

13
00:02:53,586 --> 00:02:56,525
Док су топови од
Фонтенои је одјекнуо у даљини,

14
00:02:56,993 --> 00:02:59,760
младић у а
скромна соба...

15
00:06:17,133 --> 00:06:21,839
Преузето са портрета
где гола рука

16
00:06:21,839 --> 00:06:25,479
Чинило се да је добио нешто попут губе,

17
00:06:25,479 --> 00:06:28,341
утопљена уста као да су изгубила боју

18
00:06:28,341 --> 00:06:32,485
у малом базену беле светлости.

19
00:07:37,449 --> 00:07:38,817
Ваздух!

20
00:07:46,032 --> 00:07:47,330
Ваздух!

21
00:07:48,938 --> 00:07:50,372
Ваздух!

22
00:09:37,440 --> 00:09:39,605
Следећег јутра...

23
00:10:02,496 --> 00:10:04,821
Спавач је наишао на непознато

24
00:10:04,821 --> 00:10:06,894
или изненађења фотографије,

25
00:10:07,773 --> 00:10:16,777
„...Или како сам упао у замку
припремио мој филм "

26
00:11:20,266 --> 00:11:22,237
Већ је доказано да је опасно

27
00:11:22,739 --> 00:11:24,901
трљање по намештају.

28
00:11:28,148 --> 00:11:31,176
Зар није лудо
пробудите статуе,

29
00:11:31,353 --> 00:11:35,292
тако изненада, из твог световног сна?

30
00:11:40,270 --> 00:11:45,075
ДРУГА ЕПИЗОДА:
Да ли зидови имају уши?

31
00:11:54,230 --> 00:11:56,290
Мислите ли да је то тако једноставно

32
00:11:56,534 --> 00:11:59,131
ослободити се ране,

33
00:11:59,707 --> 00:12:02,702
затворити уста рани?

34
00:12:13,232 --> 00:12:14,222
Отвори га.

35
00:12:17,474 --> 00:12:19,807
Постоји само један начин.

36
00:12:20,579 --> 00:12:23,142
Морате унети
огледало и проћи кроз њега.

37
00:12:25,455 --> 00:12:27,015
Честитам.

38
00:12:27,292 --> 00:12:29,591
Написали сте да је то могуће
уђите у огледала

39
00:12:29,996 --> 00:12:31,794
а ти ниси веровао.

40
00:12:33,971 --> 00:12:35,029
ја...

41
00:12:35,874 --> 00:12:40,042
Пробај и ти
можете покушати...

42
00:13:24,065 --> 00:13:25,260
Пробај...

43
00:13:34,683 --> 00:13:36,174
Пробај...

44
00:14:45,216 --> 00:14:47,209
Унутрашњост огледала је завршена

45
00:14:47,720 --> 00:14:49,211
у Хотел дес Фолиес-Драматикуес.

46
00:16:34,920 --> 00:16:40,022
У зору, Мексико,
Винсенски ровови,

47
00:16:41,334 --> 00:16:44,965
Булевар Араго и
хотелску собу

48
00:16:45,340 --> 00:16:46,400
Сви су исти.

49
00:17:30,324 --> 00:17:32,192
Мистерије Кине.

50
00:18:05,692 --> 00:18:09,027
Соба 19. Небеска купола.

51
00:19:52,691 --> 00:19:54,284
ЛЕКЦИЈЕ ЛЕТА

52
00:23:13,665 --> 00:23:17,400
Очајнички сусрети
од хермафродита

53
00:23:17,573 --> 00:23:20,910
Одржали су се у просторији 23.

54
00:24:33,650 --> 00:24:36,449
ОПАСНОСТ ОД СМРТ.

55
00:25:01,768 --> 00:25:02,757
Не гаси светло.

56
00:25:02,969 --> 00:25:03,563
Да.

57
00:25:03,773 --> 00:25:04,535
бр.

58
00:25:04,707 --> 00:25:05,936
Остави је.

59
00:25:26,715 --> 00:25:28,150
Упутство за употребу.

60
00:25:29,921 --> 00:25:32,322
Држите кундак револвера

61
00:25:32,525 --> 00:25:33,859
чврсто у твојој руци.

62
00:25:35,832 --> 00:25:37,562
Уклоните сигурност.

63
00:25:43,647 --> 00:25:44,511
Терет.

64
00:25:49,258 --> 00:25:52,161
Ставите кажипрст на окидач.

65
00:25:53,466 --> 00:25:57,097
Ставите цев на слепоочницу и пуцајте.

66
00:26:11,399 --> 00:26:13,198
Слава заувек!

67
00:26:23,255 --> 00:26:25,724
Доста ми је...
прилично... прилично...

68
00:26:25,925 --> 00:26:27,291
Покрет! Покрет! Покрет!

69
00:27:24,134 --> 00:27:26,331
Огледала би требало
одражавају мало више

70
00:27:26,539 --> 00:27:28,168
пре враћања слика.

71
00:28:30,692 --> 00:28:32,959
Разбијањем статуа...

72
00:28:36,703 --> 00:28:37,899
постоји ризик...

73
00:28:44,384 --> 00:28:46,114
да постанем...

74
00:28:50,195 --> 00:28:51,527
себе.

75
00:28:56,106 --> 00:28:59,272
Опет слава! Слава заувек!

76
00:29:00,648 --> 00:29:04,520
ТРЕЋА ЕПИЗОДА: Тхе
снежна борба.

77
00:29:42,694 --> 00:29:44,162
Насилници.

78
00:32:03,357 --> 00:32:07,490
Студент Даргелос
Био је тиранин класе.

79
00:32:45,668 --> 00:32:49,439
Снежна груда унутра
руке су му се могле окретати

80
00:32:49,643 --> 00:32:53,047
опасно као
ножеви из Шпаније.

81
00:33:51,659 --> 00:33:57,192
ЧЕТВРТА ЕПИЗОДА: Тхе
скрнављење госта.

82
00:35:00,389 --> 00:35:04,725
Истог поподнева, град
Блистао је врхунском елеганцијом.

83
00:37:06,624 --> 00:37:09,321
Ако немате кеца
срца, драга,

84
00:37:09,863 --> 00:37:11,832
изгубљен си.

85
00:37:31,604 --> 00:37:32,730
Документарни филм.

86
00:37:35,177 --> 00:37:36,736
Бескрајно.

87
00:37:38,583 --> 00:37:44,529
Овако варалица
замислите његов гест,

88
00:37:45,697 --> 00:37:48,668
брже од муње.

89
00:39:06,781 --> 00:39:10,652
Требало би да знаш да анђео
Појавио се дететов старатељ.

90
00:39:11,790 --> 00:39:14,058
Оставио је празну кућу.

91
00:39:14,263 --> 00:39:16,198
Било је црно

92
00:39:16,566 --> 00:39:20,130
и благо шепајући
његове леве ноге.

93
00:40:42,026 --> 00:40:44,998
Плашт, раширен
као мрља од мастила

94
00:40:45,232 --> 00:40:47,930
нестао због посла
натприродног бића

95
00:40:48,137 --> 00:40:50,734
то је бледело
мера која је апсорбовала своју жртву.

96
00:46:17,754 --> 00:46:20,280
Постигавши своју сврху
жена је постала статуа

97
00:46:20,459 --> 00:46:22,053
још једном, или, у другом
речи, нељудски предмет

98
00:46:22,262 --> 00:46:24,663
са црним рукавицама
контраст са снегом

99
00:46:24,866 --> 00:46:28,898
по коме његови кораци
Никада више не би оставили траг.

100
00:50:18,303 --> 00:50:23,006
Смртоносни досада бесмртности.


